clamp up

UK
/klæmp ʌp/
US
/klæmp ʌp/
clamp upverb
clamped up
Past Simple
clamped up
Past Participle
clamping up
Gerund
UK
/klæmp ʌp/
US
/klæmp ʌp/
Traduzioni
se murer dans le silenceSe dit d’une personne qui se renferme et refuse de parler, souvent par peur ou par réticence.
When the police started asking questions, he clamped up and refused to say anything.
Quand la police a commencé à poser des questions, il s’est muré dans le silence et a refusé de dire quoi que ce soit.
Traduzioni aggiuntive
se taireSens plus général, moins imagé ; s’emploie quand quelqu’un cesse de parler brusquement.
Definizioni
To become silent or refuse to speak, often due to fear or reluctance.
When the police started asking questions, he clamped up and refused to say anything.
Sinonimi
shut up
become silent
stop talking
clam up
hold back